1.满脑子都是自己的想法,再也容不下别人的意见,英文里可以用willful来表示,意思就是任性得不能停啊!
例:astubbornandwillfulchild
一个固执任性的小孩
2.Headstrong
Headstrong可是跟"最强大脑"木有丝毫关系,倒是跟"最犟的人类"可以搭上边儿,意思就是不愿意顺着别人的意思来,特别的固执任性。
例:Heisknownforhisheadstrongbehavior.
他的任性都是出了名的了。
3.Afirmhand
任性有时是一种执着,有时也是一种霸气,afirmhand也就是我们说的"铁腕",严格得没商量。
例:Herunsthebusinesswithafirmhand.
他以铁腕作风打理生意。
4.Beasstubbornasamule
中文里咱们常说某个人倔得跟头驴一样,英文里也差不多,只不过把驴换成了骡子(mule)。看来这种动物的任性指数在人类心中还是蛮高的。
例:Heisasstubbornasamule.
这人真犟。
5.Diginone'sheels
任性的人从来都不肯退让,按照自己的想法来,那是必须哒~英文里表示这种执拗还可以用上面这个短语,站稳脚后跟,绝对不动遥
例:Theydugintheirheelsandwouldnotlowertheprice.
他们一点儿也不让步,不肯再降价了。
考雅思、新托福、备考大学四六级、(官网)!
朗阁寒假预招班火热进行中,最低可享8.5折,赶紧行动吧!