【课程详情】
中级口译半年班小班
中级口译考试简介:
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(ShanghaiInterpretationAccreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。
1.报考对象:任何人都可以报考
2.考试难度:目前笔试难度逐年增加,阅读文章均选自外刊,未做任何修改,阅读难度相当于托福阅读难度,并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大,尤其是听译,更加考验考生的水平。总体来说,中口笔试的难度要高于CET6,高口笔试难度高于TEM8。
3.考试形式:根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方式如在阶段笔试中,客观试题约占笔试试卷总分的35%,主观试题约占笔试试卷总分的65%
4.考试分两个阶段:笔试、口试。
课程简介:
师资:超实战教师团队,优信译培每年为电博会国际馆中东馆提供翻译服务,常年为各类国际性展会活动提供交传同传。所以在师资方面我们有绝对的实战经验。当然,应试技巧也同样是我们的注重点。
上课时间:本课程为半年班,每周上一次课,周五晚6:30-8:30。共计96课时。
上课地点:由于优信有三个校区,最终在哪个地点开课由所报学生的地理位置决定。
课程内容:听力强化、阅读提高、翻译
课程教材:《上海市外语口译岗位资格证书》配套教材