课程详情

【课程详情】

英语笔译周末班招生简章

1、学费：3800元(60课时)

2、开课时间：2013年1月12日（周6上课，9:00-16：00）

3、上课地点：北京林业大学

4、招生对象：具备CET4级或相当水平者；

英语专业在校生及毕业生；

就读MTI的学生；

欲参加人事部翻译资格（水平）英语2、3级考试者；

5、授课专家：

丁明吾：国内著名翻译专家，英华博译笔译教学总监。美国休斯顿大学工商管理学院访问学者，原外经贸部干部管理学院英语系主任，先后驻美国、新西兰使馆，负责大使、参赞经贸方面的英文文件和演讲稿。

6、授课内容：

CATTI考试介绍；

专题：经济贸易、国际关系与政治、科技、文化教育、环保、旅游；

综合能力考试应试技巧；

技巧：转换、增词、省略、反译等常用翻译技巧；上下文与选词及搭配；

英汉句子结构的差异与语序处理及从句翻译；文化因素与翻译；

7、培训目标：以专题内容练习为主线、以笔译技巧为重点，提高学员双语互译能力及笔译水平，帮助其通过考试。

8、增值服务：

颁发英华博译结业证书；

优先获得英华博译翻译公司实习机会；

优秀学员将成为英华博译专、兼职译员

公司地址：北京市昌平区东小口镇中东路398号院1号楼中煤建设集团大厦9层

邮编：102218