福州法语培训班哪家比较好?哪家的法语培训比较厉害?推荐福州泓华教育!这家的法语比较时新,各方面都是不错的,下面,就让福州泓华教育为大家讲解相关知识,见下文!
1、从来都不会写成“quelquesoit”哦,从来都不会。
Onpeutécrire"quel(s)quesoi(en)t","quelle(s)quesoi(en)t",enfonctiondutermequisuit.Maispas"quelquesoit":mêmesiasefaitdanslescourriersadministratifs,cen'estpasuneexcuse.
可以按照后面跟着的词(词性和单复数),而写成“quel(s)quesoi(en)t”(注意quelque之间有空格哦),“quelle(s)quesoi(en)t”。但是不能写成“quelquesoit”:就算在行政邮件是这么写的,也不能当作你这么写的借口。
Quelquesoit是指“无论”,后面只能跟名词。
quel在这里是形容词哦,所以要跟后头的名词性数相配合。
记住这么个例句就好:
Lesprixsontextrêmementraisonnables.Chambre1personne:51/nuit,quellequesoitlapériodedel'année.
价格超级公道。单人房:51欧元/晚,无论是在一年中的哪个时期(不分淡季旺季)。
还没搞明白吗?别担心,这篇文章讲得更详细:Quelque,Quel..que,quelques的用法。
2.Onnedevraitjamaisécrire"autantpourmoi",c'estmal.
2、从来都不应该写“autantpourmoi”,这么写很糟糕。
Ilfautécrire"autempspourmoi".Autempspourmoiestunelocutionexprimantlareconnaissanced'uneerreurdelapartdulocuteur.OnrencontrecourammentlagraphieAutantpourmoi,que,selonl'Académiefranaise,riennejustifie,maisquiestdéfendueparcertainshommesdelettresetcertainsgrammairiens.
Selonl'Académiefranaise,autempsestuneexpressionmilitairesignifiantqu'undessoldatsn'étaitpasdansletempsenfaisantunmouvement,etquel'opérationdoitêtrereprisedepuisledébut.Lessalutsmilitairesavecdesarmesétantparfoistrèspliqués,unehésitationdequelquessoldatsdansunpelotonpeutimmédiatementdonneruneimpressiondechaos.
应该写成“autempspourmoi”。“Autempspourmoi”是一个表示对话者承认自己过错的短语。在书写中经常会遇到“Autantpourmoi”的写法,在法兰西学院看来,“没有能证明这种写法正确的理由”,不过某些文人和语法学家还是为这种辩护。
根据法兰西学院的看法,“autemps”是一个军事习语,意味着士兵中的一人在做动作时没有掐准时机,(整个)行动都得从头来过。携武器进行的军礼有时是非常复杂的,小队中几名士兵的迟疑,都能马上给(观者)留下混乱的印象。
以上就是福州泓华教育学校的老师所做的相关介绍,如果有更多的疑问可以登陆--【全国法语培训班】-,作为国内最大的培训机构第三方平台,为您提供最优质的学习方法和培训机构,搜集最新的教育资讯,法语培训,法语培训班,学法语,就上!