常州ACB朝日日语——国际贸易用语
序号汉语日语
（1）
201以毛作净グロス.フォア.ネット
202经济集团経済圏（けいざいけん）
203正常折旧経常減価（けいじょうげんか）
204流水帐継続勘定（けいぞくかんじょう）
205合同条款契約約款（けいやくやっかん）
206最低价格決着値段（けっちゃくねだん）
207下跌，贬值下落（げらく）
208边际成本限界原価（げんかいげんか）
209成本计算原価計算（げんかけいさん）
210折旧原価償却（げんかしょうきゃく）
（2）
211贬值准备金減価引当金（げんかひきあてきん）
212成本收回原価補償（げんかほしょう）
213现金余额現金残高（げんきんざんだか）
214库底现金現金手許在高（げんきんてもとありだか）
215定期装运限月船積み（げんげつふなづみ）
216产地皮重原産地風袋（げんさんちふうたい）
217理货検数（けんすう）
218完好价值健全価値（けんぜんかち）
219耗损，漏损減損（げんそん）
220理想价格，估计价格見当値段（けんとうねだん）
（3）
221实际盘点現品棚卸（げんぴんたなおろし）
222现汇，即期外汇現物為替（げんぶつがわせ）
223箱号ケース.ナンバー
224电挂ケーブル.アドレス
225电开信用证ケーブル.クレジット
226注意标志ケヤ.マーク
227同意合意（ごうい）
228工业品外观设计工業意匠（こうぎょういしょう）
229帐户，帐目口座（こうざ）
230施工承包人工事請負人（こうじうけおいにん）
（4）
231牌价，标价公示価格（こうじんかかく）
232出厂价格工場出値（こうじょうだしね）
233佣金口銭（こうせん）
234合资企业合弁企業（ごうべんきぎょう）
235支票小切手（こぎって）
236国际借贷差额国際貸借*（こくさいたいしゃくじり）
237零担货小口扱い貨物（こぐちあつかいかもつ）
238零用现金小口現金（こぐちげんきん）
239呆帐，坏帐焦付貸金（こげつきかしきん）
240包裹，行李小荷物（こにもつ）
（5）
241疲软市场小ゆるみ市況（こゆるみしきょう）
242打包厂梱包工場（こんぽうこうじょう）
243黄金冲击ゴールド.ラッシュ
244通知放款コール.マネー
245活期贷款コール.ローン
246成本价格膨胀コスト.インフレーション
247商业票据コマーシャル.ペーパー
248通讯コミュニケーション
249受话人付话费コレクト.コール
250通信コレスポンデンス
（6）
251发货人，寄售人コンサイナー
252收货人，代销人コンサイニー
253集装箱コンテンナー
254集装箱堆场コンテンナー.ヤード
255确认，证实コンファーム
256竞争者コンペテイター
257自备外汇在外為替資金(ざいがいかわせしきん)
258存货不足在荷薄(ざいにうす)
259缺货，无现货在庫切れ(ざいこぎれ)
260最终目的地最終仕向け地(さいしゅうしむけち)
（7）
261尺码，容积才数(さいすう)
262按体积计算运费才量建運賃(さいりょうたてうんちん)
263期货价格先物価格(さきものかかく)
264查封，扣押差押え(さしおさえ)
265限价订单，递价订货指値注文(さしねちゅうもん)
266抵销帐户差引勘定(さしひきかんじょう)
267销路捌き口(さばきぐち)
268套汇买卖さや取り売買(ばいばい)
269结算帐户残高勘定(ざんだかかんじょう)
270清理业务残務整理(ざんむせいり)
（8）
271附加费サーチャージ
272服务费サービス.チャージ
273检验员，鉴定人サーベーヤー
274尺寸サイズ
275供应人サプライヤー
276怠工，怠业サボタージェ
277救助サルベージ
278抽样サンプリング
279样品サンプル
280完工成本仕上原価(しあげげんか)（9）
281买价，购入价格仕入価格(しいれかかく)
282结转下期金额次期繰越高(じきくりこしだか)
283即期装船直積み(じきづみ)
284形式发票試算送り状(しさんおくりじょう)
285启运港仕出港(しだしこう)
286脱销，缺货品切れ(しなぎれ)
287货源不足品不足(しなぶそく)
288应付票据支払手形(しはらいてがた)_z)
289季度四半期(しはんき)
290收货人仕向人(しむけにん)
（10）
291写真电报？写真電報(しゃしんでんぽう)
292修改手续费修正手数料(しゅうせいてすうりょう)
293已接定货数受注高(じゅちゅうだか)
294折旧率償却率(しょうきゃくりつ)
295净值正味(しょうみ)
296杂费帐目諸掛り勘定(しょがかりかんじょう)
297空白支票白地小切手(しらちこぎって)
298逐渐上涨じり高(じりだか)
299挑选归类仕分(しわけ)
300到岸价格シー.アイ.エフ
