苏州英语口语培训班哪家效果好?就来苏州沃尔得。随着中国经济实力的不断增强，越来越多的外国媒体开始将目光投向中国。近年来，中国巩固了其经济基础，在国际舞台上有了更大的影响力和话语权，外媒也逐渐改变了对中国以往刻板的看法。同时，也要归功于无数翻译家和学者的努力工作，传达中国的信息更加地准确和及时。
更重要的是，人们通过这些媒体的报道，更加了解了中国，中国文化也慢慢推向世界。提到报道中国，怎样翻译不同文化背景的词语是个难题，特别是网络上出现的新词。苏州英语口语培训班哪家效果好?就来苏州沃尔得。这里给出的《经济学人》杂志中具体的中国特色词汇翻译实例并分析其翻译方法，探讨今后应该如何更准确地报道中国新闻的方法。
《经济学人》中的中国特色词汇的来源。苏州英语口语培训班哪家效果好?就来苏州沃尔得。近三十年来，世界见证了中国经济的高速发展和繁荣，经济、政治、文化、网络等各领域的发展变化以及对中国某些固有传统文化的尊崇使得许多具有中国特色的新词和表达应运而生，如共同富裕、八荣八耻、山寨、元宵节等。《经济学人》中的中国词汇可以被粗略地分为四类：经济发展中的新词、与政治有关的新词、中国网民创造的网络新词、与中国传统文化有关的词语表达。
更多关于苏州哪里英语口语培训效果好的问题，欢迎点击了解。
本文由提供：拥有全国10万家培训机构,您要的培训这里都有,找培训,上!
加载全文
