近日,在临近传统节日新年春节的时候,上海新世纪乐团和徽色经典上海黄梅戏艺术团联袂为社区居民和戏迷,乐迷们献上了一台名为“经典黄梅戏交响音乐会”。
为弘扬中华文化,扶持地方戏曲,在长宁文化艺术中心的关注和支持下,上海新世纪乐团和注册在闵行区的徽色经典上海黄梅戏艺术团跨区合作,进行了一次新的尝试,把交响乐和传统戏曲成功“嫁接”。
黄梅戏被誉为中国五大剧种之一,其旋律优美,接近于民歌,是为大众易于接受的一个剧种。但近年因为各种原因,这朵傲雪黄梅似乎有失昔日的芳香,曾经的黄梅戏家乡人民的骄傲现在却成了一丝遗憾。 而同戏曲一样,近年交响音乐作为严肃音乐也受到现代音乐及各种因素的影响和冲击,上海新世纪乐团本着办团宗旨:普及高雅音乐,丰富社区的文化生活,提高市民的文化素养,同时也不忘传承华夏传统文化。
作为两个类别艺术的传统戏曲和交响乐的“嫁接”是一个复杂的工程。首先交响乐乐手通常除了对戏曲类音乐不熟悉外,在接受上也有一定的心理隔阂,乐团的领导耐心细致地做解释,疏导工作,让每个团员理解艺术是相通的。其次,要把黄梅戏的唱腔化作交响乐谱,其中配器,制谱工作量之大难以想象。乐团经费有限,无法请专业作曲人员,乐团首席,圆号老师,甚至管行政的老师自动担当起这个前期最繁重的任务,连续三个月参考网络视频,配器,写谱,打印,几乎每天凌晨一,二点睡觉。大家虽有一定的乐理知识,但配器,作曲却是外行,因此边排练,边发现问题,边改进,全团团员表示了理解和支持并随时提出问题帮助改进。
当日,演出现场气氛热烈,观众感谢长宁文化中心,感谢两支剧团为传承传统文化做了一件好事,有的关心下次演出什么时候。乐团非常清楚观众的赞誉是对自己的呵护,而此次演出存在许多亟待改进的问题。 目前乐团已着手在改进配器这一根本性的问题,希望通过此次演出,在戏曲和交响乐的合作上乐团有一个磨练和提高,使这个项目能以更高质量,全新的面目推向社区,推向社会。
