资讯详情

看脸的世界 “颜值低”用英语怎么说

2017-07-28 阅读:67 来源:南宁大世界教育
进入>

看颜的世界里,碰上颜值不高的妹纸,小伙伴们私下里会咋说?如果你的字典里只有beautiful和ugly两个标准,那可真要当心啦!因为提起ugly,老外的真实感受是看一眼就糟心、颜值低爆表。那么“不好看”英文到底该咋说?下面就看看!

看脸的世界 “颜值低”用英语怎么说

1.Homely

Homely可以形容女性热情友好,特别居家。但这个词一旦用在长相上,就没那么友好了,它的意思是“不好看”、“没吸引力”。

例:Shehasahomelyface。(她长相一般。)

2.Benooilpainting

说人家不好看,英国人最爱拐弯抹角。Benooilpainting,是不是特别含蓄?可它还真是用来八卦颜值哒!

例:Hisnewgirlfriendisnooilpainting.(他新交的女朋友真难看。)

3.Plain-Jane

Plain作形容词时有“简单、朴素”之意。而英语的世界里,Jane这个名字也很普通。两个词合在一起,用来形容妹纸“相貌平平”、“不起眼”。

例:She'sindeedaplain-Jane。(她长得真的很一般。)

4.Average

Average只能说颜值达到平均分了,averageface可以理解为“大众脸”,average-looking意思是“长相一般”。

例:She'sanaverage-lookinggirl。(她是一个长相很普通的妹纸。)

5.Notgood-looking

其实美也不一定非要拼颜值,长得不美,可以有气质、可以心灵美。所以,英文里的ugly还是免了吧!嘴上留情说人家“不漂亮”,还可以用notgood-looking。

例:Shewasnotexactlygood-looking,butdefinitelyattractive。(她不算漂亮,但确实很有魅力。)

加载全文

免责声明:本站部分内容、图片来自用户自主上传,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信,我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。

以上是南宁大世界教育为大家整理的有关看脸的世界 “颜值低”用英语怎么说的全部内容,更多精彩请访问学习资讯新闻专栏。

相关课程

更多>
2020猎学网广告栏
申请课程免费试听名额

课程顾问24小时内联系您

你好

顾问将于24小时内联系您!

确定
在线咨询 微信咨询 立即报名
申请1对1课程顾问咨询服务
×
你好

顾问将于24小时内联系您!

确定
南宁猎学网 >南宁大世界教育 >看脸的世界 “颜值低”用英语怎么说