提笔忘词、单词记得不牢固,是四六级考试写作中最令考生遇到最苦恼的问题,明明写作思路很清晰,却因为忘记单词而得不到高分或者丢分,是很遗憾的,吉大英语教师提醒考生,以下三个技巧,能够在一定程度上能够解决提笔忘词的困扰:
一、换用笼统词
词大体可分为两类:笼统词和具体词。笼统词的特点在于意义广泛、搭配性强。虽然它们独自不能精确表达一个动作,但在构成词组以后可替代很多具体词。写作中遇到一些具体词写不出来的时候,用笼统词取代,能收到异曲同工之妙。最常用的笼统词有have,take等。
例:迈克经历了一个极其艰苦的时代。Mikeexperiencedaterriblehardtime.写作时,若忘记了experience可用笼统词have代替,写成Mikehadaterriblehardtime.
二、换用同义词、反义词等相关词汇
遇到未曾学过的词或一时想不起的词时,可采用发散性思维,发挥想象力,尽可能想出与之有关的同义词、反义词,利用语言的内在联系、多层次、多角度地运用语言,使单词受阻现象得以解决。
例:昨晚李雷做了一场恶梦。
LiLeihadaniarelastnight.因niare使用率不高,不易记祝但其同义词baddream易记。上句可换译为:LiLeihadabaddreamlastnight.
三、换用迂回表达
当一个词或某些信息表达起来有困难时,要充分利用语言本身词汇丰富、句型多变等特点,进行迂回表达。因为任何一种表达形式,只要能达意便可接受。英语当中多功能解释性语句,就可以起到这一作用。
相关推荐课程:报名
吉大外语英语四六级新开课