资讯详情

韩语惯用语:我的鼻涕垂三尺

2017-07-19 阅读:47 来源:沈阳大悦城韩语工作室
进入>

【今日俗语】

【对话举例】

:.

:...

【对话翻译】

民哲:姐姐,帮我看看作业吧。

英姬:抱歉啊,我也赶着做作业呢。我自己的事情都忙不过来了。

【俗语解释】

鼻子,鼻涕。此处为鼻涕的意思。

韩语中有很多汉字词的四字成语,“”这一句就出自一个四字语“”(吾鼻三尺)。虽然这个中国人看起来不像成语,不过韩语中却存在很多。字面的意思就是:我的鼻涕都流了三尺长了,哪有时间管你的事。表达意思就是:我自己的事情也很紧急,没时间为别人花心思。

鼻息如雷.

不要拿手指比着人的鼻子。.

加载全文

免责声明:本站部分内容、图片来自用户自主上传,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信,我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。

以上是沈阳大悦城韩语工作室为大家整理的有关韩语惯用语:我的鼻涕垂三尺的全部内容,更多精彩请访问学习资讯新闻专栏。

相关课程

更多>
2020猎学网广告栏
申请课程免费试听名额

课程顾问24小时内联系您

你好

顾问将于24小时内联系您!

确定
在线咨询 微信咨询 立即报名
申请1对1课程顾问咨询服务
×
你好

顾问将于24小时内联系您!

确定
沈阳猎学网 >沈阳大悦城韩语工作室 >韩语惯用语:我的鼻涕垂三尺