其实,很多人觉得日语很奇怪,因为觉得光假名就有这么多类型,而且还有外来语和很多种语言。说是汉字吧,有的长的还这么奇怪,真是让人百思不得其解。所以这篇文章我们很有必要给正在学习日语的朋友讲一下日语的分类。特别是日语的单词主要分为哪几个类型?
1、和语
这一类词语可以说是日语的分类里面更原始的一类词汇。它是更早由日本人开发出来的日语。所以像我们可以看到很多奇怪的汉字,一个火旁边加一个田,这个就是属于典型日本人造出来的词汇。所以我们大家在学习这类词语的时候,也不要忽略它。说不准在考试的时候,冷不丁就考一下你。
2、外来语
说日本人善于像西方学习一点也不为过。英语说得不地道怎么办?没关系,我们可以把英语融入自己的发音。这就是日语的分类里面的外来语。这也解释了很多人的疑问。为什么日语里面经常有那一些奇怪的发音,听着像英语但又不是英语,真的很让人困惑。这就是由英语演变而来的日语中的外来语。
3、汉字词汇
在日语的分类里面,我们经常可以看到汉字词汇的身影。它正是日语和我们汉语联系的更为紧密的一部分。这些汉字词汇甚至折射出了我国以前的一些文化。以前的日本人以谁掌握的汉字词汇数量更多为自豪的事情。而且我们可以发现这些汉字词汇多数都是用繁体字来表示的。
以上就是对日语的分类的介绍,其实更准确的说是日语中词汇的分类。当然也有古日语一说。我国的古诗词很多都可以用日语来地道地翻译。有兴趣的同学可以在日语培训班上咨询一下你的老师,顺便这也是考察他水平的好时候。学习日语,学入门很容易,要学精,其实就不是一件容易的事情了。
温馨提示:未经明确许可,任何网站不得非法盗链及抄袭本站资源;如您引用教头网页面或资源,请注明来源于教头网,谢谢合作!