在日语培训中进行日语学习的时候,很多人都会情不自禁地把日语和英语进行比较。的确这是两种截然不同的语言,在很多方面有着很多区别,这背后也代表着东西方两种不同的文化。其实在日语培训当中,我们更应该把这两种语言的不同拿出来对比一下,这样大家在学习的时候才能够更好地体会日语和英语的不同
1、一个张扬一个含蓄
大家可以发现,日语和英语在发音上就有着明显的区别。日语被称为世界上语速第二快的语言,相对来说,英语说起来要慢很多。而且日语说起来都感觉发音在喉部,英语则是要大家张大嘴巴说话,而且尽可能把音节发出来。为什么会有这样的区别呢?东西方文化差异的原因。所以你讲日语的时候尽可能地轻声细语一些。
2、曲折语和黏着语
日语和英语在语系分类上其实就是完全不同的。日语作为一种典型的黏着语,它的所有的结构都是靠助词来连接的。这个助词后面提示地点,那个提示谓语。不夸张地说,没有助词,日语就存在了。而英语可以调换顺序,用一些从句,意思也不会变。所以日语学习,掌握助词是关键。
3、英语越好,日语越烂
其实这样的说法有一定的道理,却不完全正确。单看日语里很多单词发音和英语很像,但是非常变扭,你就会知道其实它们之间有联系。如果你英语学得好,那么至少在学习日语的外来语时就非常轻松。这就是日语和英语之间更微妙的一种联系。想两门语言一起学好也是完全有可能的。
当你充分了解日语和英语的一些区别的时候,相信你在学习这些语言的时候会得心应手。同时领略东西方文化的两种差异也是一件非常幸福的事情。难道你就不想挑战一下同时把日语和英语这两门语言都学好是一种怎么样神奇的感觉吗?小编相信那一定非常棒。
加载全文
