曾经“英语热”风靡中国
在北京申办奥运会成功后,在我们的首都——北京,掀起的一股强大的英语热。其实不止是在北京,整个中国都在进行着这股英语热。看到成千上万的学生,站在广场上跟着李阳大声的喊着英语;看到跟爸妈一样年纪的出租车司机,在拼命的学习、补习英语,并试着用笨拙的英语和外国友人交流;看到爷爷奶奶一般的老人,为了当志愿者,刻苦学习,并能够说着流利的英语。中央电视台采访中有位大妈说的很对,不能叫外国友人来中国看我们的笑话。在这股热潮中,英语热风靡中国。
如今“汉语热”席卷全球
如果说英语热的源头来自于中国申奥成功,那么汉语热的源头就来自于中国经济的迅速发展,随着中国在世界舞台上的腾飞,逐渐拉近与超级大国之间的距离,中文备受青睐,美国国务院已把汉语定为“至关重要”的语言,学习汉语的学生人数也正在增加。根据美国语言学习先进研究中心的调查,640所美国大学已经开始提供专门的中文学习计划,至少102所从幼儿园到12年级的美国中小学已经将中文列为“沉浸”式教学课程。学中文从娃娃抓起。据了解,在美国的一些小学,6岁的孩子就开始学中文,甚至教师连上几何课都使用中文,学校到处都能看到中文的痕迹。例如在学校的走廊上挂着许多中国艺术作品,还有标着中文名字的动物玩具、中文儿歌、中文民谣,甚至还有用中文写下的美国童谣等。而在美国的家庭中,汉语已超过法语、德语和意大利语成为继英语和西班牙语之后第三种最为普遍的语言。一些学生的家长为了赶上自己的孩子,就上夜校学起中文来。而这些学生家长称,即使他们的孩子将来的工作用不了中文,也仍然认为学习中文是值得的,因为孩子们学到了另外一种文化。
由上可见,美国人在学习中文上至少显露出这么四种“信息”:第一,学习一种语言要看到它的重要性,例如中国的崛起;第二,从娃娃抓起利于接受新语言,如“沉浸”方式教学;第三,营造语言学习的氛围场景很重要,如吊挂中国的文化艺术作品,家长上夜校;第四,学习语言的目标宗旨不是规划人生不是为了将来的工作,例如家长认为学语言只是对外文化的学习。
曾经中国人为了学习英语而“焦头烂额”
相信大家都不会忘记曾经自己学习英语的痛苦经历,无论是初高中的应试英语教育;还是大学四级或者六级的专业英语考试;又或者是雅思托福的出国必备证书,中国人无论哪个阶段都离不开英语的“洗礼”。曾经为了学好英语我们会以疯狂英语式的大声练习;曾经为了学好英语我们会整夜整夜的学习语法;曾经为了学好英语我们会拿着厚厚的英语词典背诵单词。我们为了英语可以放弃课余时间;我们为了英语可以放弃睡眠时间;我们为了英语甚至可以放弃其他科目。这些经历都让我们记忆犹新,直到现在想起来还有点“回味无穷”。可以说我们为了学习英语已经付出了不能再多的努力,英语依然让中国人“焦头烂额”。
如今老外为了学习汉语而“殚精竭虑”
想当年我们为了英语而“焦头烂额”,如今的老外也不遑多让。因为汉语发音比英语发杂,卷舌翘舌平舌,外国人学中文是从简入繁,很多音他们可能都发不出来,再加上中文有很多多音字,同义词,多义词等,把老外弄的根本找不着北,学习的难度那可算是“难于上青天”。例如:“打”这个字,在打人,打水,打羽毛球,打车,打哈欠等词中的意义都不一样,老外学习起来就特别的困难。又例如下面阿呆给领导送红包时,两人的的一段话:
领导:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
阿呆:“小意思,小意思。”
领导:“你这人真有意思。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
如果让一个老外来领会这段对话,估计老外又会陷入到抓狂境界。
以上的2个举例是具象的表现,其实早有老外自己总结了自己学习汉语难的七大规律:
1.书写方法简直是天方夜谭
汉语之所以难学,就是因为要学的汉字实在太多,这也是绝对的事实。还有,汉字的拼写方式也不是很规则,也就是说,如果从一个汉字的组合方式中得不到任何显而易见的语义提示,或者其中没有包含什么有用的偏旁部首,就会把一个汉字的写法忘得干干净净。
汉语是不能用通俗意义上的字母排列来表意的
英语之所以好学,就是因为掌握英语书写方法所需要的技能也就是26个字母而已,而且只要沿水平方向、从左到右、从页面的一边写到另一边就可以了。相比之下,尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首,却没有相应的字母。可以说,组成汉字的偏旁部首是按照两个方向来排列的,而不象字母那样只按一个方向排列,看起来很整洁。
2.即使在字典中查汉字也是非常复杂
学习汉语最莫名其妙的困难之一,就是即使仅仅学会怎么查字典,也要耗费整个学期的学习时间。老外感叹汉语一定是地球上最精于运用字典的语言了,因为各种各样的字典实在太多。
3.中文里面还有古汉语(文言文)
古汉语确实含有数千年来积累起来的各种宫廷秘闻,用词简洁扼要,简直象某种密码,只适合那些天生的知识精英,他们对文学的一切了然于心。
4.(罗马式)拼音方案太多且都让人精疲力尽
也许听起来有些刺耳,但汉语的拼音方案确实太多,而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的,就是语言学家提出来的,更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。
5.汉语语调稀奇古怪
在学汉语过程中,最容易听到的抱怨正是这一点,西方人对汉语最害怕的也是这一点,简直是妇孺皆知。
如果不是从小就会说汉语,那你就等着不停地去死记那些元音辅音吧。汉语的那些语调和强调习惯简直是与生俱来的,根深蒂固的,简直不可思议。
6.存在文化差异
东方、西方相互之间文化分隔的时间太长,这也是汉语对于西方人来说为何那么难学的主要原因。
老外如今也为学习汉语而“殚精竭虑”
全球汉语热,对外汉语教师缺口大,薪酬高
现如今越来越多的外国人开始学习中文,而正规的对外汉语教师又极度的缺乏,据汉办统计,目前海外有1亿多人需要学习汉语,对外汉语教师的缺口达500万,好多的国外院校以及国外的各种培训机构都在高薪招聘专业的对外汉语教师,有的职位甚至开出了年薪10万美元招聘对外汉语教师的条件,可是苦于对外汉语教师的缺乏,很多职位都在空缺。
对外汉语教师须持证上岗
由于国外院校和各大培训机构对于对外汉语教师的青睐,有很多在国外的华人都想去做对外汉语教师,想从事这样轻松又赚钱的工作,为了规范对外汉语教师水平,外国的政府机关要求国外院校和各大培训机构却都招聘的对外汉语教师须持证上岗,须取得世界范围内唯一认可中文外教上岗证书——IPA国际注册汉语教师资格证。全国统考现在开始报名....
咨询热线:400-666-7232