众所周知,作为全世界最为权威的日语能力认定考试,日本语能力测试(JLPT/TheJapanese-LanguageProficiencyTest)是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定,在中国通常又叫做日语能力等级考试。而近年来人气不断上升的同时,2010年考试的等级划分和分值、合格要求又都有了一定的变更和重组。在这里就新日本语能力等级考试N1的应试做一些归纳和总结。
首先,从听力的角度来说。新日本语能力测试是通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否及格。也就是说,综合得分必须在合格分以上,各单项分必须在各单项分设定的及格分以上才能视为合格。语言知识(文字、词汇、语法)、阅读、听力各个单项都要求19分为合格分。那么对于中国的日语学习者来说,总是觉得头疼的听力就变得更为重要了。以往可以听力不花太多功夫多做语法题和阅读就可以通过考试的学习者,在新考试中就会觉得无所适从。个人认为,提高听力分数的关键在于多读多说,而不是一味的做听力练习题。很多学员会在日语学习时把课文和基本句型读熟,而课后练习往往只是做个笔头练习。建议:
1,把每个练习也都读很多遍。这样在语法的熟悉程度和单词的发音上都会有较大的效果,自然而然就提高了听力的理解能力。
2,养成做听力练习时做笔记的习惯。因为很多人不是听不懂日语的对话和句型,而是没有记下要点,当问题提出后忘了答案应该是什么了,特别是需要做一定计算转个弯的问题尤其如此。
其次,从文法和单词的角度来说。文法和单词是中国人学习者的强项,很多单词和语法没有学过,但是通过对汉字的理解就可以大体上推断出其基本用法和意义。所以在学习时建议:
1,读熟例句,提高熟练程度。
2,大量做题,做到不看选项也能猜出答案。
最后从阅读的角度来说。阅读在考试中占到的时间比重最大,也是容易失分的部分。很多应试者说在考试中并不是时间不够,看完了也还是不懂。其实这是对日语文章的结构还不熟悉的问题。建议:
1,提高阅读的关键还是在单词量,掌握的单词量越大就越容易懂。在阅读中要学会抓关键词,这样提高了阅读的速度,也提高了准确度。
2,学会带着问题找答案。考试中先看问题,然后再到文中找答案。这样的话就有的放矢,节省时间。
3,注意文章的细节问题,例如文章的标题和出处。往往很多阅读文的出处和标题是文章的中心思想,因此“对于本文作者想要表达的是什么?”这样的问题很有参考价值。