课程详情

【课程详情】

汉译英正好是逆过程：多被动少主动，多静态少动态（be动词的巧用，多使用抽象名词），注意汉语单句与单句之间的逻辑关系，英译时补充关联词soasto,but等等。Tosumup,备战三笔要多做真题，反复去译，1遍和5遍的效果肯定不同。汉译英多背，多模仿。既然学了翻译就要坚持下去，任何小的事情坚持下来都会变成伟大的事情。换一个角度想，笔译还有静心的功效三笔考试上午是笔译综合能力，题型是选择，阅读和完型。大家不要在选择题上花费太多时间，认识就选，不会就懵，把更多的时间留给斟酌阅读和完型上，100分，我们只要60分就可以，要懂得权衡。三笔考试下午是笔译实务。三个小时，英译汉与汉译英各一篇，时间非常充足。